— Intentando de no lastimar tu sueño
— Mayo combate por debajo de sus glorias navales
— entre la clara espuma marina
— estampillas oficiales
— y días patrios
— Nosotros navegamos en medio de cardúmenes
— ignorantes de los rangos y sus oficiales
— sin ninguna estación al horizonte
— sin que nadie se conceda a la delicia
— al encanto
— a la discreta delicadeza de los continentes
— y sus altos pastos
— Sin embargo
— en la tierra del más acá
— peluqueras y doncellas se preparan
— a la Gran Gala
— en honor del As de corazón
— acompañado de toda su genealogía real
— y cardiopatías congénitas
— Al interior del arte de la vigilia
— en naipe español
— debemos ganar la partida
— Tomaremos de la altura en globos aerostáticos
— inflados de historias y personajes en celofán y paja
— Duerme sereno mi amado niño
— pues
— las cacofonías ya han hablado
— Una buena y sabia vida
— podrá surgir allí
— donde repose tranquilamente la freza
— En essayant de ne pas blesser ton sommeil
— Mai se bât au dessus de ses gloires navales
— entre la claire mousse marine
— les timbres postaux
— et les jours nationaux
— Nous naviguons au milieu de bancs de poissons
— qu’ignorent les rangs et ses fonctionnaires
— sans aucune station à l’horizon
— sans que personne ne s’accorde aux délices
— au charme
— à la discrète délicatesse des continents
— et leurs hauts pâturages
— Néanmoins
— dans la terre de plus près
— coiffeuses et demoiselles se préparent pour le grand gala
— en honneur de l’As de cœur
— avec sa généalogie royale et ses cardiopathies congénitales
— A l’intérieur de l’Art de la vigilance
— en jeu espagnol
— nous devons gagner la partie
— nous prendrons de la hauteur par montgolfières
— gonflées d’histoires
— et de personnages de cellophane et de paille
— Dort serein mon cher enfant
— car
— les cacophonies ont déjà parlé:
— Une bonne et sage vie
— pourra surgir ici-là
— où se détend paisiblement le fumier